يشير إلى اختيار المتحدِّثين بين اللُّغات أو الأنواع اللُّغويّة، على وجه الخصوص السّياقات اللُّغويّة Contexts أو مجالات الاستخدام Domains. معظم البحث المتعلّق بالاختيار اللُّغويّ أُجري على مجتمعات ثنائيّة اللُّغة Bilingual، ومتعدّدة اللُّغات Multilingual، حيث ارتبطت اللُّغات بنشاطات متعدّدة. على سبيل المثال، اللُّغة العالميّة International Language كاللُّغة الإنجليزيّة قد تُستخدم في التّفاعلات العامّة والرّسميّة في أماكن مختلفة؛ كالمؤسّسات التّعليميّة، وأماكن العمل المهنيّة. وتُستخدم اللُّغة المحليّة في تفاعل رسميّ أقلّ، أو في أماكن مختلفة؛ كالبيت. ولهذا ارتبطت اللُّغات بأماكن معيّنة، نشاطات... إلخ. ولا يتضمّن مصطلح الاختيار أن يحظى المتحدّثون للّغة بخيار غير مقيّد وكامل لما تتبنّاه اللُّغة. انظر التّناوب اللُّغويّ و الازدواجيّة اللُّغويّة .